Tudo isso escrito são assinaturas e mensagens... de boa sorte de seus parentes.
Svi ti znaci su poruke kojima mu rođaci žele sreću. Da, znam.
E quando estava me dando um chute no estômago de boa sorte, eu consegui despejar tudo nos seus sapatos novos.
И баш када ме је... задњи пут шутнуо у стомак... успео сам да му потпуно залијем ципеле.
Achei que também seria um nome de boa sorte.
Mislim da to može biti ime koje donosi sreæu.
Não há nada mais deprimente que uma onda de boa sorte que não acaba.
Ništa nije depresivnije nego kad nekoga krene i ne staje.
Se uma dessas criaturas entrasse em sua nave... era um sinal de boa sorte.
Ako je jedna takva muva negde na brodu, donosi sreæu.
Beka pensa que você é seu amuleto de boa sorte.
Beka misli da joj ti donosiš sreæu.
Não queremos mais nenhuma visita.desejo de boa sorte ou parente longínquo!
Не хвала! Не требају нам посетиоци, доброчинитељи или даљи рођаци!
Amuleto de boa sorte, é pra funcionar?
Sreæna amajlija, da li bi trebalo da radi?
Depois de um mês vendo ele escrever cartões de boa sorte e felicidades... na escrivaninha do meu quarto, sim, eu tenho certeza.
Nakon mesec dana provedenih u gledanju preko njegovog ramena... dok je pisao "sretno" i "sve najbolje"... i "možeš li se popeti umoju sobu" ljudima u knjige? Da, siguran sam.
Está me parecendo um sinal de boa sorte.
Pitam se šta je to. Sreæno mi bilo.
Lady Marian é o meu amuleto de boa sorte essa noite.
Ledi Marian je moja sreæa ove veèeri.
Melhores votos de boa sorte no seu futuro para sempre.
Sve najbolje ti želim za buduænost.
Tenho uma lareira para me manter aquecido, e se tiver fome no meio da noite, a cozinha está à treze passos daqui, que é um número primo e sinal de boa sorte.
Imam kamin za grejanje, a ako ogladnim usred noæi, kuhinja je udaljena samo 13 koraka, što je najvažniji broj i donosi sreæu.
Um beijo de boa sorte para cada mês que esteve aí.
I sedam. Jedan poljubac za srecu za svaki tvoj mjesec unutra.
Por que você não vem até aqui para me dar um beijo de boa sorte?
Zasto ne bi dosla ovamo i dala mi poljubac za srecu?
Sempre que a vida o decepcionar e ele precisar de uma ajuda ou simplesmente de boa sorte, ele vai tirar isso da caixa e fazer sexo com isso.
Kad kod ne ide u zivotu i kad mu treba malo srece, neka izvadi ovo iz kutije i neka ima sex sa tim.
Então, 8 bilhões de anos após o Big Bang, depois de um notável período de boa sorte, temos estrelas e galáxias que giram lentamente em torno de buracos negros gigantes.
Dakle, 8 milijardi godina nakon Velikog praska, posle dugog i izuzetnog niza dobre sreæe, imamo zvezde i galaksije koje se polako okreæu oko džinovskih crnih rupa.
É um símbolo japonês de boa sorte.
To je Japanski simbol za sreæu.
Quando era uma criança os agricultores diziam que sangrar pelo nariz era um sinal de boa sorte.
Kad sam bila mala, farmeri su prièali da je krvarenje iz nosa znak sreæe.
Ainda bem que é de boa sorte, porque é realmente horrível.
Dobro je što je za sreću jer je prilično ružna.
O menino vai ser meu amuleto de boa sorte, Kizzy.
Deèko æe biti moja amajlija za dobru sreæu, Kizi.
Apenas um momento atrás, minha filha Rebecca me enviou um sms de boa sorte.
Пре неколико тренутака моја ћерка Ребека ми је послала поруку за срећу.
É uma das coisas que não gostamos de pensar a respeito, mas o fato de ícones religiosos e amuletos de boa sorte aparecerem nos painéis mundo afora revela o fato de que sabemos que isso é verdade.
To je jedna od stvari o kojima ne volimo da mislimo, ali činjenica da se religiozne ikone i amajlije pojavljuju na instrument-tablama širom sveta odaje činjenicu da znamo da je ovo istina.
Tudo o que é lamentável na guerra, é severamente lamentado, de fato, e qualquer que seja o contrário, chamado de boa sorte, é uma sorte selvagem e cruel, uma felicidade mesquinha, com existência derivada a partir da desgraça de outros.
Sva šteta nastala u ratu uistinu je ozbiljna, a sve ono što, s druge strane, zovemo dobrom srećom, je divlja i okrutna dobra sreća, nedobronamerna sreća što proističe iz tuđeg jada.
isso é um cartão de boa sorte na turnê?"
Da li je to čestitka za sreću na turneji?“
0.2909951210022s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi ti znaci su poruke kojima mu rođaci žele sreću. Da, znam. 